BAO in BOX

Pour les 10 ans d'existance du Benny Anderssons Orkester, Mono Music ā décider de frapper fort. au lieu de sortir un Best Of que finalement nous avions déjā avec le CD På Turné, ils sortent un coffret reprenant casi l'intégralité de leurs enregistrements studios.
Mais Benny ā bien fait les choses, puisque au lieu de nous mettre les sept CD que compte ā ce jour le groupe, ils ā regrouper les chansons par catégories et les ā placer dans 4 CD. Pourtant le coffret contient 6 CD, effectivement les deux derniers sont simplement På Turné et le nouveau Tomten Har Åkt Hem qui restent inchangés.		 Para los 10 aņos de existencia del Benny Andersson Orkester, Mono Musicde decidio no sacar un recopilatorio que finalmente ya tenemos con el CD På Turné.  Sacan una caja con casi todas sus grabaciones de estudio.
Pero Benny hizo las cosas  bien, porque en lugar de poner los siete CD que actualmente tiene el grupo, agrupo las  canciones por categorías y las coloquiķ en cuatro CD. Sin embargo, el kit contiene 6 CDs, los dos últimos son På Turné y el nuevo Tomten Har Åkt Hem.		 For the 10 years of the Benny Andersson Orkester, Mono Music  decided not to release a compilation that finally we have the CD På Turné. They draw a box with almost all their studio recordings.
But Benny did the right thing, because instead of the seven CD set that currently has the group, I group the songs by categories and Colloquium on four CDs. However, the kit contains 6 CDs, the last two are På Turne and the new Tomten Har Akt Hem.
 
 

01 - Cirkus Finemang
02 - Knasluvan
03 - Sång Från Andra Vaningen
04 - Tösabiten
05 - Laureen
06 - P.S.
07 - Glasgow Boogie
08 - En Dans På Rosor
09 - Jehu
10 - På En Solskenpromenad
11 - Riksettan
12 - Wienerbrot
13 - Marsch Pannkaka
14 - Godnattvisa
15 - Sorgmarsch
16 - Flickornas Rum
 

01 - Födelsedagsvals Till Mona
02 - Hardangervidda
03 - Snedseglarn
04 - Briggens Blåögda Blonda Kapten
05 - Anitas Polska
06 - Schottis I Tyrolen
07 - Nya Månvalsen
08 - Stora Skuggan
09 - Vitalins Vals
10 - Helens Brudvals
11 - Calle J-S Vals
12 - Alla Goda Ting
13 - Midsommarpolka
14 - Brudmarsch

15 - Trolskan*
 

01 - Vår Sista Dans
02 - Lätt Som En Sommarfjäril
03 - Du Är Min Man
04 - Skenbart
05 - Saknadens Rum
06 - Kärlekens Tid
07 - Sommaren Du Fick
08 - Du Frälste Mig I Sista Stund
09 - Upp Till Dig
10 - Kara Syster
11 - En Dag I Sänder
12 - Vilar Glad. I Din Famn

13 - Story Of A Heart*
14 - You Are My Man*
15 - If This Is Our Last Dance*
 

01 - Det Är Vi Ända
02 - Midnattsdans
03 - För Dig
04 - Fait Accomplit
05 - Crush On You
06 - Bonde Söker Fru
07 - Nu Mår Jag Mycket Bättre
08 - Månstrålar Klara
09 - Allt Syns När Man Är Naken
10 - Jag Hör
11 - De Ljuva Drömmarnas Orkester
12 - O Klang Och Jubeltid

13 - Fait Accompli (English Version)*
14 - The Stars*


* Missing Tracks
 

Mais finalement, le compte n'y est pas. Il manque un album. Story Of A Heart. Effectivement, le box ne reprend pas les versions anglaises des chansons existantes en suédois. Dommage mais bon apparament Sweden on Stage c'est du passé.

Un livret accompagne le Box avec une biographie en 20 pages du groupe et de ses membres. Bien que Björn soit l'auteur de beaucoup de chansons, il n'est pas cité dans ce livre. Les 33 pages suivantes sont dédiées aux paroles des chansons et enfin il reste 5 pages de photos qui sont dispersées dans les deux parties du livret.

Enfin, le  coffret est complémenter de deux DVD. Le premier est le concert BAO 10 ÅR enregistré par la SVT l'année passé ā Göteborg et Helsingborg ou ils ont rajouté deux bonus. Le second DVD présente un mini concert nommé BAO På Nya Aventyr qui est enregistré au Restaurant Rabarbaer a Stockholm en mars 2001. Malheureusement il ne dure que 29 minutes, bien peu pour un DVD. Cela aurait été parfait en bonus du premier DVD, mais lā vraiment je suis déįu.

 Pero falta algo. Carece de un álbum. Story Of A Heart. En efecto, el box no incluye versiones en inglés de canciones existentes en sueco.

Un folleto acompaņa con 20 páginas de una biografía del grupo y de sus miembros. Aunque Björn es el autor de muchas canciones, no se menciona. Las siguientes 33 páginas están dedicadas a la letra de las canciones, y finalmente hay 5 páginas de fotos que se encuentran dispersos a lo largo de las dos partes del libro.
Por último, dos DVDs completan la caja. El primero es el concierto BAO 10 ÅR grabado por la SVT el aņo pasado en Gotemburgo y Helsingborg al cual agregaron dos bonus. El segundo DVD incluye un mini concierto llamado BAO På Nya Aventyr que se ha grabado en el restaurante Rabarbaer en Estocolmo en marzo de 2001. Por desgracia, sķlo dura 29 minutos, muy poco para un DVD. Hubiera sido perfecto en el extra del primer DVD. Estoy muy decepcionado.
 

 But something is missing. It lacks an album. Story Of A Heart. Indeed, the box does not include English versions of existing songs in Swedish.

An accompanying booklet with 20 pages of a biography of the group and its members. Although Björn is the author of many songs, is not mentioned. The following 33 pages are devoted to the lyrics of the songs, and finally there are 5 photo pages that are scattered along both sides of the book.
Finally, two DVDs complete the box. The first is the BAO 10 ÅR concert recorded by SVT last year in Gothenburg and Helsingborg which added two bonus. The second DVD includes a mini concert called BAO På Nya Aventyr is recorded in Rabarber restaurant in Stockholm in March 2001. Unfortunately, it only lasts 29 minutes, very little for a DVD. It would have been perfect in the first DVD extra. I am very disappointed.


BAO 10 ÅR
 

Akt I**

Glasgow Boogie
Nya Månvalsen
När TVenne Hjärtan Slar Samma Slag
För Dig
Kara Syster
Bysskalle
Nu Mår Jag Mycket Bättre
Månstrålar Klara
Midsommarpolka
Beatrice
Allt Syns När Man Är Naken
Bonde Söker Fru
Sommaren Du Fick
Kisses Of Fire
 

 Akt 2**

De Ljuva Drömmarnas Orkester
Aj Aj Aj Vilken Röd Liten Ros
Födelsedagsvals Till Mona
Fait Accomplit
Jag Hör
Jehu
En Dag I Sänder
Gamle Svarten
Vår Sista Dans
Cadillac
Hawaiian War Chant
Du Är Min Man
Why Did It Have To Be Me?
O Klang Och Jubeltid
Cirkus Finemang

 Bonus
True Love
Finalpotpurri (Ett Glatt Humör /
  Säg Det Med Ett Leenden /
  Vårat Gäng /
  Bättre Och Bättre Dag För Dag)
** Link to SVT Version of the concert (not the DVD)
 

Benny Anderssons Orkester På Nya Äventyr
Blickuspolska Nr. [1:09]
Få, Få [0:43]
Någonting Att Äta [1:44]
Karneval I Venedig [3:45]
Hjortingen [2:51]
Lätt Som En Sommarfjäril [0:57]
Hardangervidda [1:22]
Snedseglarn [1:30]
Vår Sista Dans [5:14]
Cirkus Finemang [2:43]
Voilā, certains privilégiés comme moi ont reįu une carte dédicacée par Benny, Helen et deux autres que je ne reconnait pas. Aquí, unos pocos privilegiados como yo han recibido una tarjeta autografiada por Benny, Helen y otros dos que no reconozco. Here, a privileged few like me have received a card autographed by Benny, Helen and two others that I do not recognize.


Rafael & Steffan                                                                                                              Erik