Mercredi 3 mars 2010, je me suis rendu à Alicante pour voir un concert hommage à ABBA d'un groupe qui se nomme ABBA The Concert. Ils sont inconnus et il n'avait pas fait beaucoup de promotion. Mais des le début du spectacle je me suis rendu compte que j'assistais a un grand événement.

Miércoles, 3 de marzo 2010, fui a Alicante a un concierto homenaje a ABBA. El grupo que se llama ABBA The Concert. Son desconocidos y no habían hecho mucha promoción. Sin embargo, desde el inicio del concierto me di cuenta de que asistí a un gran evento.

Wednesday, March 3, 2010, I went to Alicante for a concert tribute to ABBA0. The group is called ABBA The Concert. They are unknown and he had not done much promotion. But the start of the show I realized that I attended a great event.

Tous les ingrédients y était. Deux chanteuses superbe avec beaucoup d'expérience, un orchestre complet et des choristes pour appuyé les chanteuses. Le son sortait de partout comme dans un vrai concert d'ABBA. Le jeu de lumière était innovant et inédit.

Todos los ingredientes estaban allí. Dos cantantes guapas con bastante experiencia, una orquesta y el coro de apoyo a los cantantes. El sonido salía fe todos partes como en un concierto real de ABBA. El juego de la luz era innovador y original.

All the ingredients were there. Two beautiful singers with great experience, a full orchestra and choir to support the singers. The sound came across like a real concert of ABBA. The play of light was innovative and original.

Le choix des chansons judicieux. Après une introduction originale, The Visitors nous plonge directement dans l'ambiance. En plus des classiques incontournable, ont a pu écouter Head Over Heels et Hole In Your Soul et un fantastique medley acoustique de My Love My Life et I'Ve Been Waiting For You. Pour la tournée en Espagne, ils ont chantés en espagnols Fernando, Ring Ring, Conociendóme, Conociendoté, Chiquitita y Gracias Por La Música (Les deux dernières en medley espagnols et anglais). Même les fans de Madonna aurait pu être content d'entendre son fameux Hung Up mélangé a Gimme! Gimme! Gimme!

La elección de las canciones fue bien elegida. Después de una introducción , The Visitors nos sumerge directamente en la atmósfera. Además de los temas clásicos convencionales, hemos escuchado Head Over Heels y Hole In Your Soul y una mezcla acústica fantástica de My Love My Life y I'Ve Been Waiting For You. Para la gira en España, se han cantado en español Fernando, Ring Ring, Conociendóme, Conociéndote, Chiquitita y Gracias Por La Música (Los dos últimos en Español e Inglés). Incluso los fans de Madonna podrían ser agradecidos de escuchar su famoso Hung Up mezclado con Gimme! Gimme! Gimme!

The choice of songs the songs are judicious. After an original introduction, The Visitors plunges us directly into the atmosphere. In addition to classical titles, have been listening to a Head Over Heels and Hole In Your Soul and a fantastic acoustic medley of My Love My Life and I've Been Waiting For You. For the tour in Spain, they have sung in Spanish Fernando, Ring Ring, Conociendóme, Conociéndote, Chiquitita y Gracias Por La Música (The last two medley in Spanish and English). Even Madonna's fans might be happy to hear his famous Hung Up has mixed with Gimme! Gimme! Gimme!

Finalement un concert inoubliable que je recommande a Tous

Finalmente, un memorable concierto que recomiendo a todos

Finally a memorable concert that I recommend to all

Et pour les fans, le groupe n'a pas hésiter a sortir pour signé des autographes et posé pour des photos.

Y para los fans, el grupo no dudó en salir a firmar otografos y posar para fotos.

And for the fans, the group did not hesitate to walk out to sign autograph and posed for photos.

Merci à Enrique de m'avoir invité a cet événement

Gracias a Enrique  por haberme invitado a este evento

Thank you Enrique for inviting me to this event