Mamma Mia Teatr Roma (Polska)

La dernière production de Mamma Mia en CD nous vient de Pologne.
Assez bizarrement elle est assez différente des autres productions parce qu'ils n'ont pas utilisé la bande son originale mais en ont réenregistré une nouvelle.
Le CD possède une version studio des chansons et certains dialogues présent dans les autres productions ont disparue ici. Par exemple, "Voulez-Vous" ne possède plus aucun dialogues!
A part cela, tous reste identique et seul les personnes connaissant cette langue pourront l'apprécié.

 La última producción de Mamma Mia en CD viene de Polonia.
Por extraño que parezca, es muy diferente de las otras producciones debido a que no utilizan la banda sonora original, pero han vuelto a grabar una nueva.
El CD tiene una versión de estudio de las canciones y algunos diálogos presentes en otras producciones han desaparecido aquí. Por ejemplo, "Voulez-Vous" no tiene ningún diálogos!
El resto sigue siendo el mismo y sólo las personas que conocen el idioma serán capaz de apreciarlo.		 The latest production of Mamma Mia in CD comes from Poland.
Oddly enough, it is very different from other productions because they do not use the original soundtrack, but have returned to record a new one.
The CD has a studio version of the songs and some dialogue present in other productions have gone here. For example, "Voulez-Vous" has no dialogue!
The rest remains the same and only people who know the language will be able to appreciate it.

Le CD contient 24 titres, le medley final n'est pas présent, mais la dernière chanson est "Waterloo" chanté en polonais.
Un livret de quelques pages accompagne le CD avec des images du spectacle mais pas de paroles comme d'habitude dans tous les CD de Mamma Mia.		 El CD contiene 24 pistas, el medley final no está presente, pero la última canción es "Waterloo", cantada en polaco.
Un libreto viene con el CD con imágenes del espectaculo, pero no hay letras de canciones como es habitual en todos los CD de Mia Mamma.		 The CD contains 24 tracks, the final medley is not present, but the last song is "Waterloo" sung in Polish.
A booklet comes with the CD with images of the show, but no lyrics as usual in all Mamma Mia CD.

Un objet intéressant pour les collectionneurs qui fait désormais partie des douze langues sur 22 qui ont un CD. Un objeto interesante para los coleccionistas que ahora forma parte de los doce idiomas sobre 22 que tienen CD. An interesting object for collectors now part of the twelve languages on 22 they are CD.
 

The CD is available here


 

And here a Fantastic FlashMob in Warsaw Airport for the 500.000 LOT Passenger